? ??????????????Chanel is Love? ????? ?? ???Rating: 4.8 (67 Ratings)??1810 Grabs Today. 30214 Total Grabs.
??????Preview?? | ??Get the Code?? ?? ????1?? ?????????????????Kiss Me One Last Time? ????? ?? ???Rating: 4.4 (37 Ratings)??1675 Grabs Today. 21161 Total Grabs. ??????Preview?? | BLOGGER TEMPLATES - TWITTER BACKGROUNDS ?

sunnuntai 28. helmikuuta 2010

Perushelmeilyä - Basic beading

Ystävän kanssa olimme shoppailemassa, tietysti askartelutarvikkeita ja korutarvikkeita. Mukaan tarttui vastuttamattomia simpukkahelmiä.

***
Went shopping with a lady friend for cratfs and jewellery materials. One of the findings were these lovely seashell beads.


Näistä rakentui sitten piiitkä nauha. Emmin olisiko pitänyt tehdä perinteisin solmuin, mutta kun se lanka on jotain 2m, niin en usko että olisi heti riittänyt tähän. Mutta voi olla, että uudelleen teen tämän jonkinajan kuluttua.

***
They became to be a loooong necklace. I considered making it using the traditional knotting, but then I was lazy. It may be that I will re-thread these after a while anyway.

En ole osannut arvostaa puuhelmiä. Mutta tässä yhtenä päivänä laitoin neuleen kanssa yhdet aiemmin tehdyt ja , kas kummaa, sain pitkästä aikaa kehuja koruista (olivat sitten sen verran erilaiset?). Joten tein suosikkivioleteista yhden version. Mustat ovat luuta.
***
I haven't fully appreciated wooden beads. But the other day I was wearing one earlier made set and I got so many compliments that day, so I decided to create a piece with my favorite violet beads. Black neads are of bone.


Viimeisin setti: fasettilasihelmiä, simpukkahelmiä ja riipuksena lasidonitsi. Ystävä houkutteli sanomalla näitä ROCK, mutta mun mielestä nää on ihan kuiteskin kesyt. Ehkä olisi pitänyt kysyä malli :-)
***
The last set: faseted glass beads, seashell beads and pendant is a glass donut. My friend lured me by saying these would be a ROCKstyle, but maybe I should have enquired the model as well :-)

Muulla saralla: ompelua, eli koskaan ei ole liikaa shoppereita. Siskolta nyysitty batiikkivärjättyä kangasta yhdistettynä mustaan farkkuun ja mustaan pitsiin. Luonnossa tuo kangas on todella kaunis, lehtikuvioita ja sekalaista batiikkia.
****
In another area: sewing. One never has too many shopper bags. I "borrowed" from my sister a piece of extraordinary beautiful batique fabircs with leaves etc. Added with black jeans and black lace, it became a nice shopper for all things fun.







maanantai 8. helmikuuta 2010

Nikama-ketju ; Vertebrae chain

Viimeksi ostettuani hopealankaa, sahasin melkein koko pätkän eri kokoisiksi renkaiksi. Kun näitä on valmiiksi tyrkyllä, on mukava kokeilla eri ketjumalleja.

Muutaman illan varastettuina hetkinä syntyi tämä kokeilu eli Nikamaketju, renkaat AR 6, AR4 ja AR3.5, tuntuu toimivan hyvin. Mukava helppo malli, taas jahka pääsee alkuun.

***
Last time after purchasing the silver wire, I practically sawed it into jumprings the whole lot. Thus it is easy to try out new chain mail models in the stolen moments of every day life. Here is the last finished one, a Vertebrae chain, using AR6, AR4 and AR3.5 rings. Easy to make, once you get started.