Laukkuja - Bags

Hurahdin sitten ompelemaan laukkuja. Niitä on syntynyt tähän mennessä 3 kpl. Se jännä juju laukuissa on, että niiden ompelemisessa joutuu todella pohtimaan oikeaa työjärestystä, jos haluaa saumat ja yksityiskohdat oikein ja siististi. Materiaali toimi inspiraatiotna, sillä onnistuin sattumalta hankkimaan Palmroothin tehtaan myymälästä kroko/suomukuivoituja tekonakhapaloja. Kukin oli noin puolimetriä (n. metrin leveä) ja erilaisia kuoseja ja värejä. Ompelin ekassa huumassa burgundin värisen kassin/shopper (vasemmanpuoleisin). Minulla ei ollut mitään kiinnittimiä tms. mutta otin sakset käteen ja aloin leikellä ja samalta istumalta tein melkein homman valmiiksi oikeassa flowfiiliksessä!

****

I got bag crazy and started sewing bags. So far I have managed to create 3 of them. The thing is, that when sewing a bag you really need to think about the working process and order, if you want to achieve neat and nice looking details and seams. Material was the original inspiration. I managed to find faux leather from shoe/bag factory outlet, printed with snake imitation, in different colors and style. Each piece is about 50 cm only in length by 1 meter. In the first inspiration I sewed the burgundy one ( a shopper) on the left. I had no fixatures, locks what so ever, but I managed almost complete it at one sitting in flow feelings!

Onneksi oli päivä välissä ja hilpasin Kangastukkuun (löytyy myös ja erityisesti nettikauppa), josta löytyy sitten kaikkea pikkusälää myöskin tällaisiin projekteihin, kuten tässä magneettilukko. Eurokankaan palalaatikoista olin jo aiemmin bongannut italialaista paitakangasta, joka raitoineen on vekkuli vuorina. Matskut yhteen laukkuun on alle 20 €, josta suurin osa on tuota tekonahkaa. Tunteina menee ehkä max 5 koko laukkuun, kunhan pääseen jyvälle ja jaksaa uurastaa.

***

Luckily I had one day in between, so I managed to dash to one wholesale sewing materials store to get details such as magnetic lock. Earlier I had found from saleboxes in fabric store italian shirt fabric, which goes nicely as lining with its stripes and quality. Material for a bag cost max 20 €, most of that is the faux leather. Project took max 5 hours one you get hang of the material and have stamina to go through some challenges on the way.

Pikkumenoihin tekaisin siskon luona kirjekuorilaukun. Huomatkaa hieno tupsu, pitihän keksiä jotain omaakin aiheeseen :-) ja metalliset renkaat olkahihnassa tuovat laukun näköä .

***

For little visits I created an envelope shaped bag. Note the tassel, here I needed to invent something of my own as design :-) and the metal details on the strap make the bag look like a bag really.

Myöskin sisältä tämä on siisti.

***

Quite neat also from inside.

Viimeisin versio on sitten heavy duty olkalaukku. Mulla oli ideana sellainen kevyt pieni laukku, mutta tulin leikanneeksi aika reippaan kokoisen, joten tällä mennään isommallakin arsenaalilla (jos kestää, en ole kokeillut). Tekonahka on sen verran napakkaa, että tuupin tämän täyteen sanomalehteä ja annan sen ottaa muotonsa ennen käyttöönottoa.

Materiaalia on vielä, joten jatkan monimutkaisimmilla projekteilla jahka taas ehdin.

****

Last version is then a heavy duty handbag. It was supposed to be a small light version, but for some reason I cut the material for a big one, so with this bag I can have half of my belongings with me on the go (if it is durable, I have not yet tried it out). Faux leather is quite stiff, so I stuffed the bag with newspaper to let it take its form before using it.

I still have material maybe for more challenging bag projects, once I will have time again.

Kivenistutusta - Stone setting

Puutarhan hoidolta ehtii taas askartelemaan autotalliin. Muutamana varastettuna tuntina olen pikkuhiljaa väsäillyt sormusta, jossa halusin kokeilla istuttaa pieniä kiviä putkeen ja ovaalia istukkaa.

***

I have managed to get by from gardening and spend some stolen hours in the garage silversmithing. In this ring I wanted to study setting small stones to chenier and building an oval setting from a bigger one.

Miehellä on 30 v luokkakokous tänään, joten saatoin istua pitemmän session ja sain aikaan kaikki kivenistutukset ja myös pienten kivien istukoiden jyrsimisen. Oli ihan äärirajoilla näön kanssa, että sain pikkukivet kiinni. Sitten hoksasin, että valon kulusta tietää onko se kivi oikein vai väärin. Muutaman kanssa sain askarrella useamman tovin, että sain kunnolla kiinni.

***

My spouse had a 30 years class reunion, so I had a good time for myself to do all the settings. It was quite difficult to see all those small details. Then I understood tha I can judge from the light reflection if the stone is properly in place or not. With couple of stones I needed extra setting time to get them right.

Okei, tämä on eka tällaisen tyylinen ja aika haastava noiden putkien juottamisten ja kivien kanssa. Selkeästi auttaisi jos mittaisin oikeasti asioita, mutta enpä juuri käytä siihen aikaa, kun on tarve saada hommat tehtyä. Ensi kerralla tiedän paremmin mitä tällaisessa pitää huomioida. Mutta sormus täyttää jälleen nämä harrastajan kriteerit. Mahtuu keskisormeen ja on ite tehty! Projekti vei noin 20 h. Mulla on toinenkin sormuskanta samantyylinen, se pieleen mennyt. Mutta voin käyttää senkin ilman pikkukiviä. Siitä sitten myöhemmin.

****

Ok, this is the first of this type ring done and pretty challenging with all those pieces of chenier to solder and small stone settings etc. Next time I clearly need to measure things more carefully, actually I did not measure here anything, just used a marker and visual judgement to do things. But as it is, it fulfills again the criteria set for a hobbyists: it fits my finger and is selfmade. The project tools some 20 hours to complete. I also have another similar ring shank for another project. It was the not successful one, but can do with no small stones. About it later!

Olen aika ylpeä itsestäni! - I am quite proud of myself!