Kesäilmat kenkkuilee, Unpredictable summer weather

Kesäloma vetelee loppupuolta ja kyllä täyty sanoa, että säät ei ole suosineet, paitsi siis sisähommia. Näin ollen muutama päivitys ihaltavaksi.

Holidays are dragging towards the end this time. The waether has not pampered really, except for indoors activititied. Thus some updates for you to admire.

Ekaksi sinistä el Sininen ajatus. Ihanan sähkönsinistä tuo Lapis Latsuli.

First the Blue Thought. I love the electric blue Lapis Latsuli.

Tänä kesänä olen hurahtanut erilaisiin lamppuhelmiin ja tässä Orvokki-setissä on makeat kartiomaiset lamppuhelmet yhdistettynä savukvartsiin.

This summer I have especialy found and liked various types of lamp beads (these are "furnace beads"). Here violet lamp beads combined with smoked quartz.

Orvokki-setti / The Violet set:

Kun tämä koru valmistui, mieleeni tul vanha lasten laulu täti Monikasta. Ehkä nuo kukikkaat helmet ovat juuri sellaisia mitä se täti voisi käyttää ja näky olisi komea. Täti Monican korut siis:

The following set has a name from a Finnish children song, where Aunt Monica goes to shopping in a maret square and has all her fancy cothes, bags etc with her. Maybe this could be also worn by her and everybody could admire her looks.

Kesäromantiikkaa, Kesän Ruusuissa yhdistyy yltiöromanttiset käsintehdyt ruusuhelmet, persikka makeanveden helmi ja heleän vaaleanpunainen kristalli. Säväyksen antaa pienen pieni siruhelmi, joka markkeeraa hentoa lehteä kunkin ruusun alla.

Summer romance is presented by the Summer Roses set, where overly romantic handmade rose beads are combined with peach colored sweet water pearls and light pink crystals.

Eli ei se sade niin ole haitannutkaan??

So no harm done, even if it has rained most of the time during the vacation.