Hopeasavessa /In art clay

Kuvassa näitä puolivalmiita. Laskin viikonlopun kurssin jälkeen, että olisi aineksia lähes lymmeneen koruun, kunhan saan idean kokonaisuuteen, joko tehdä ketjuja, tai koukkuja tai vaikka rintaneulaa. Kokeilin jopa patinointia rikkimaksassa (kylläpä haisi).

***
In the picture there are some of these half finished parts. After weekend's course I counted that I would have pieces for about 10 finalised pieces of jewelry. I need to create either chains, hooks or something as a way of brooch for finalising these.



Tässä esimerkki hopeasavesta tehdyistä korviksista. Seuraavaa kertaa varten pitää miettiä valon tulemissuunnat ja mahdollisuudet, sillä nyt tausta kiville on tumma ja ametistista on vaikea erottaa sen kaunis violetti sävy. Mutta olen itse tyytyväinen tuohon verkkomaiseen osuuteen, se on selkeästi erilainen kuin mitää saa aikaa suorasta hopeapellistä/levystä.

***
Here is an example of art clay work, pair of earrings. For the next time I need to think the paths of light and possibilities of it, as now the background of the stones are not reflecting the beautiful violet color of inserted amethysts. But I am myself satisfied with the netlike part of the piece as this would be challenging to achieve using traditional silver sheet.

My first silver chain/Eka hopeaketjuni

My first silver chain/Eka hopeaketjuni, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Jotain sentään valmistuu näistä puolivalmiista projekteista, eka hopeaketjuni. Jotkut näkevät laivan, toiset linnun/joutsenen. Mitä sinä näet?

***
I achived at least something from the half finished stack, this is my first silver chain. Some people see a viking ship, others see a bird/a swa. What do you see?

Kotikosmetiikkaa 1-2-3 , Home cosmetics 1-2-3

Kokeilin jälleen jotain kotikosmetiikkaa näin lauantaiaamusta. Sain viikolla tilaukseni Aromantic'ilta Englannista (www.aromantic.co.uk) . Tilasin sellaisin aineita mitä en ole löytänyt Suomesta kuten sheavoita, mangovoita, allantoniinia, jojobaöljyä, aha-uutetta, Xanthan gumia ja sitten ruususekoituksen tuoksuksi, kun eteerinen ruusuöljy maksaisi mansikoita. Postituskulut olivat rasvaiset, mutta tavara on sellaista, että moni noista kestää useampaan käyttökertaan, joten uteliaisuus voitti nuukuuden.

****

I tried again preparing home cosmetics. I received my order from Aromantic, (www.aromantic.co.uk) UK this week. I ordered things I cannot get here in Finland including shea butter, mango butter, allatoin, aha exctract, jojoba oil, Xanthan gum and rose mix, as the essential rose oil would be so expensive. Postage was a rip-off, but my curiosity won over the economical sense. Also several of the products take me over several times of preparing.

Inventoin kosmetiikkakaappejani ja laitoin kiertoon muutaman purkin pesun kautta. Tällä kertaa sovelsin ohjeita omien tavaravarantojen suhteen vaahdotetulle vartalovoiteelle, kasvovedelle ja aloe vera geelille.

***

I recycled some old jars via washing what I found from the cupboards. This time I applied recipes modified based on the ingredients I had at hands for whipped shea butter for body moisturising, frankinsence facial toner and aloe vera gel.

Aloe vera geeli oli tosi helppo tehdä, ei tarvinnut kuin sekoittaa aineet yhteen. Tuo Xanthan gum toimii siis alle 40 C lämpötilassa ja muuntaa geeliksi sekoittaessa, tulee kuin tapettiliisteriä. Laitoin hiukan jojobaöljyä rasvaksi geeliin, ei siis ole ihan rasvaton geeli.

*****

Aloe vera gel was very easy to make, just mix everything together with a hand mixer. Xanthan gum seems to work in cold conditions, the result is like glue for wall paper. I added some jojoba oil also, so the gel is not totally fat free.

*****

Kasvovesi on kanssa helppo homma. Tosin en tiedä mikä tuo vesi on suomeksi (Frankincense water), mutta pitäisi olla virkistävä vaikutus. Suunnilleen puolet sitä ja puolet tislattua vettä ja taas muutama tippa, ehkä teelusikallinen jojobaöljyä. Kokonaisuus 200 ml. Pitää ravistaa aina ennen käyttöä. Aikaisemmin tein ruusuvedestä samalla idealla kasvoveden ja on toiminut tosi hyvin.

*****

Facial toner was equally easy. Just mix together equal amounts of distilled water and Franincense water to have 200 ml. I added one tea spoonful of jojoba oil as well. This needs shaking before use. This should envigorating toner. I made with the same principle rose water toner and it has worked very well.

*****

Viimeinen tuote oli sheavoista tehty vaahdotettu vartalovoide. Eli periaate on jälleen simppeli, vesihauteessa sulatellaan kaikki rasvat yhteen (yhteensä noin 200 gr), alkaen sheavoi 100 gr, manteliöljy, glyseroli, jojobaöljy. Sitten koko hoito pakastimeen muutamaksi minuutiksi, että jäähtyy ja jähmettyisi hiukan. Vispaus käsikoneella ja lisäys muut aineet (AHA-uute, allatoniini sekoitettuna tilkkaan tislattua vettä, E vitamiini). Jouduin tekemään prosessin kadesti, kun eka vispaus veti aineen niin tönköksi, etten saanut sitä astiasta ulos :-). Laitoin uudestaan vesihauteeseen ja vispasin uudestaan kasaan. Ainakin purkittaesa oli hyvä.

AHA-uute pitäisi olla soluja uusivaa. Ei saa käyttää silmien ympärille. Allergiset kantsii kokeilla pienellä määrällä.

Kuvasta näkyy, että tuunasin myös asianmukaiset etiketit kotisarjaani. Ei muuta kuin kokeilemaan!

*****

Last product was a whipped shea butter for body. the principle again is very simple, you just need to melt all the oily stuff in waterbath. Once melt, put it into freezer for cooling. After few minutes, you start whipping it with handmixer. Add other ingredients. I used AHA exctract, allatoin, and vitamine E. This was the first time for me doing this and I needed to re-do the melting, as I whipped the cream so stiff the first time, that it would not come out of the jar :-) At the second time the result was okay.

Precaution for AHA: do not use around your eyes and if you are allergic, try with little amount first.

Now it is just to try out these things!

Pioni, Peony

2008- Pioni, Peony, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Viimeksi valitin siitä, kun art clay ei oikein onnistunut. Melkein sulatin koko köntsän sormushommissa sitä art clayta kiinnittäessä. Noh, nöyränä tarkastelin tulosta seuraavana päivänä ja se ei sitten ollutkaan niin paha, että uskalsin kokeilla laittaa hiukan lämpöä tohosta toiseen kanttiin ja se klöntti tasapainottui ja tuli symmetrisemmaksi.

Kuvassa lähes lopputulos. Sitä saisi kiillottaa lisää, mutta ei ollut välineitä. Olen kuitenkin jo pitänyt sitä koko viikon ja hyvä on :-)

***
Last time I was complaining about the difficulties with art clay and how I almost melted the piece using thongs. Well, when looking at it the next day, I tried to melt it from the other side and it became symmetrical. So I attached it to the ring shank and it actually looks quite ok.

You can see the result in the picture, it still needs some polishing, but it is quite ok.

Uuden oppimista - Learning new

En ole pitkään aikaan saanut mitään uutta aikaan. Yksi syy on, että olen ollut kursseilla, sekä hopeakorupajaa että art clay -juttuja ja kaikenlaista romua on puolivalmiina, mutta ei mitään sitten valmiina koruna.

Kyllä tässä taas nöyryys lisääntyy, kun esimerkiksi eilen onnistuin sulattamaan hienon art clay tuotokseni yrittäessäni laitta sitä kiinni sormusaihioon. Enpä paljoa ajatellut, kun laitoin juotospinsetilla kaksi osaa kiinni, että olisi helpompi juottaa. Noh, laittaessani lämpöä siihen, pinsetit tietysti painoivat sen art clay osuuden tunnistamattomaksi möykyksi ja ei sitä enää voi siihen laittaa. Siirryin mietintävaihteelle, että mitäs nyt, teenkö uusiksi (idea oli mielestäni hyvä) vai vaihdanko suunnitelmaa. Möykky on romuhopeaa.

*******

I have not completed anything for such a long time, since I have been participating to silver workshop and art clay courses. I have several pieces in stock, but nothing as a completed piece of jewellery.

I am building my humbleness, as yesterday I managed to melt the wonderful art clay piece which I intented to solder on a piece of silver for mounting on the ring. I was not thinking too well as I put soldering thongs to hold the pieces together. As I applied some heat the thongs pressed the art clay into undescribable shape, so nothing I could use to the my ring. Well, at least a new piece of silver to the scrap pile. Now I am thinking whether to try again or change the design.

********

Olen alkanut piirrellä aihioita vihkoon. Eli muistiin juttuja ja suunnitelmia, mitä voisi olla kiva tehdä kun taidot karttuu. Edelleen juottaminen tuottaa välillä mitä sattuu, mutta pitää vaan yrittää.

Yksi inspiraation lähde on Bruno da Rochan tuotanto: http://www.brunodarocha.com/entrada.php suosittelen tsekkaamaan, kivoja koruja.

******
I have started to draw skecthes into a notebook. Projects that I could try out, when my skills get better. Still the soldering is the most vulnerable skill, you never know about the results.

One inspiration for design is Bruno da Rocha, check his jewellery at http://www.brunodarocha.com/entrada.php

Korvakoruharjoituksia; Earring exercises

Korvakoruharjoituksia; Earring exercises, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Flunssasta huolimatta piti tuhertaa taas jotain. Ongelmana on, että jopeavarastoni on kovasti loppumassa ja jäljellä on vain pieniä palasia. Joudunpa siis harjoittelemaan pienessä mittakaavassa.

******
Despite the flu, I had to try out something. The problem is that my silver stash is almost finished, and I have only miniature pieces left. Well, I must practise in small scale.

******
Vasemman puoleinen pari on eka versio. Lähes sulatin nuo langat ja tietystikään ne ei menneet yhtään samaan kohtaan. Joten nämä on taas ihan eri paria.

Oli sitten pakko kokeilla samalla idealla, mutta hiukan tuhdimmilla paksuuksilla. Lisäksi yritin mittailla ja zuumailla hiukan tarkemmin. Juottamiseenkin yritin oikein keskittyä. Kakkospari onkin hiukan enemmän keskenään samanlainen.

Eka on nimeltään Virrat, koska siinä on kaksi jokea ja täysikuu. Toisen inspiraatio oli alunperin yksinkertainen tyttö ja mekko. Mutta lopputulos muistuttaa kovasti mökin takapihan mukaavuuslaitoksen ovea, en tietystikään voinut antaa sille sen nimeä, niin annetaan sitten vaikka Folklore.

*********
The pair in the left is the first exercise. Again I almost got the wires melted and they of course did not go at all into similar fashion. So the pair is actually two individuals.

Then I just had to try out with the same diea, but wuth heavier gauges. I also tried to measure and zoom better while working. Also with soldering I was more concentrating. The secind pair turned out little bit more like each other.

The first pair is named Streams, as there are 2 rivers and a full moon. The second had an inspiration of a girl and a dress, but the result looked like the convenience place at the backyard of the cottage, so the name it got is Folklore ( I could not name it a Loo).

Liza Minnelli

2008-62 Liza Minnelli, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Sen jälkeen kun aloin tehdä hopeasta koruja, ei ainakaan tehokkuus ole kasvanut. Sinänsä hyvä asia, sillä ei ainakaan synny ongelmaa mihin laittaa kaikki korunsa.

****
Ever since I started with silver, the effectivity has not at least risen. This is of course good, since now I don't have the overflow problem with my jewellery.

*****

Inspiraationa oli syksyn lehdet, mutta liitettyäni tuon kiven nämä rupesivat muistuttamaan tumman kaunottaren silmiä. Ja koskapa nämä eivät ihan ole toistensa peilikuvia, niin nimeksi tuli Liza Minnelli (sen enempää kommentoimatta).

Kauhea nuha, joten en saanut enempää aikaiseksi tälle kertaa näiden viimeistelyn lisäksi, mutta ehkä perjantaisauna auttaa ja huomenna aloitan jotain uudella innolla.

*****

My inspiration stemmed from fall leaves, but when I added the black Onyx these started to look like a dark beauty or eyes of a dark beauty, and since they are not exactly each others mirror images, I thought the name would be Lisa Minnelli (without any further comment).

I have terrible flu, so I did no do much other than to finalise with these. Well, maybe Friday sauna will help me get into my feet again and I could use well the weekend.