Tyynysotaa tilkuten /Pillow wars with quilting

Sisko tilkkuilee. Siskon naapuri tilkkuilee. => Pikkusisko tilkkuilee takkuisasti.

Eli toinen tämän kerran projekti oli tehdä pari sisustustyynyä, 70 x 70 cm käyttäen halki-poikki-pinoon tekniikkaa.

Kuvassa vihreän tyynyn etupuoli /Front side of the green pillow.

Lauantai-iltana aika hurahti siivillä, ei ehditty edes saunaan. Itse seisoin monta tuntia leikkaamassa paloja, naapuri sovitti yhteen ja sisko ompeli.

Sinisen etupuoli /Blue one, frontside.

Oli hienoa yhteistyötä ja kuvissa on tulokset!

Takapuolet/ Backsides.

****************

My sister makes quilting, my sister's neighbour makes quilting => I am just learning some basic tricks on quilting.

Thus, another project was a quilting work, i.e. we created two 70 by 70 cm pillows using a technique where you start with a big squares and make them into pieces, as you go.

Time flew on Saturday night into until late midnight (no time for sauna at all) when I was cutting the pieces, neighbour put pins to them and composed then into squares and my sister sewed them.

We finally finished them on Sunday, great teamwork and the results you can admire in the pictures.