Eka tilkkutyöni; My first quilting project 2008

Eka tilkkutyöni; My first quilting project 2008, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Siskon luona kyläillessä menee aika kuin siivillä. Aina etukäteen lupailen, ettemme tee mitään aikaavieviä juttuja vaan seurustellaan koko sydämen kyllyydestä.

Joo, niinpä vajaa 4 päivää aikana teimme siskolle verhot, tuunasimme hiukan joulukoristeita, ompelimme minulle sisustustyynyjä roppakaupalla.

Kuvasa sitten se oma henk koht suurin työ, ainakin ajallisesti eli (kuulemma ranskalaista lovitekniikkaa oleva) ensimmäinen tilkkutyöni. Hienoista hurahdusta oli tähänkin suuntaan, erityisesti kun tämä oli enemmänkin askartelua eikä ompelua. Työ on noin 30 X 40 cm. Ja olipa vaihteeksi addiktiivinen juttu :-)

*****

Visiting sister means usually some handicrafts projects. This time I promised her not to exhaust us with anything too much, but let's use time for gossiping and chatting.

But well, yes, during the less than 4 days we completed curtains for her, several pillow cases for me and created some decorations for Xmas for my sister.

My biggest project is in the picture, timewise that is. This is actually my first ever quilting project. Technique name I dunno in English, sorry, but you draw the picture on the PU foam material, cut it on the lines up to one centimeter deep, then cut pieces of cloth with pattern and stick them from the sides to the holes. Did you actually get it :-)?

This was rather nice way to do, as it is more like handcrafts than sewing (where I know only basics).