Salapaheeni - My secret vices

Muistatko Ystäväkirjan? Vieläköhän IRC-gallerioiden yms aikakaudella lapset/nuoret tällaista harrastavat? Sinne piti kirjoittaa itsestään kaikenlaista: lempiväri, motto ja paheetkin tuli listata.

***

Do you remember the Friendbooks? Do children/young people anymore have those in these Facebook/My Space time? You needed to fill in your favorite color, slogan and even your secret vices.

***

No minun salapaheeni eivät ole pahimmasta päästä, paitsi että hamstraan askartelumateriaaleja, tai pelaan Onnensanoja online, niin kranssien teko tulisi listalla ainakin kolmanneksi. Joka sesongille pitää olla tai paremmin saa tehdä uuden, sillä trendivärithän ja vuodenajat vaihtelevat.

***

Well my secret vices are not the worst ones. In addition to stashing piles of crafts material or drawing lottery online, the third place in my vices list would be garlands. You cannot ever have or do too many of those, since each season has its own trendy colors and styles.

***

Tänään oli se päivä ja piti tehdä kaksin kappalein. Violetti versio syrjäytti jouluisen seinälläni ja miniversion taidan kiikuttaa taas työhön huoneeni somistukseksi. Siellä alkaakin olla jo aikamoinen kokoelma näitä askarteluja, mutta tilaa onneksi on vielä. Nämä muistuttavat minua siitä, että elämää on työnkin ulkopuolella.

***

Today was the day and I had to do even 2 pieces at once. The violet one replaced the Xmas Garland at the study rooms wall, while the small one I will take to my workplace and to my room to remind me that there is life outside the work, too.

Keväthempeyttä mielessä?

Springtime sentiments in my mind?

Ikiruusu - Perpetual rose, Taontaa osa 2 - Hammering part 2

2009 Ikiruusu - Perpetual rose, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Viikonloppu meni takoessa, ei ollut vapaa-ajan ongelmia. Yksi suosikkiaihe oli kaikilla ruusu, joita syntyi useampi kappale. Ehkä lähestyvä ystävänpäivä herkisti mielet.

Itse tein kaksi kappaletta: yhden jossa oli messinkinen ruusu ja lehti ja kuumataottu kuparivarsi ja sitten alumiinisen. Hienoa voida kokeilla eri metallien ominaisuuksia.

****

Weekend went hammering again, no problems spending the time. One favorite subject ws roes, which several fo us made in numbers. maybe Valetine's day is making us little sentimental?

I did 2 roses: one with brass and copper, the stem was hammered using heat. The other one is made from aluminium.

Sitten halusin kokeilla ruostumatonta terästä, mutta koskapa tuota painoa pitäisi saada alas, niin en voinut tehdä juustoveitseä, vaan piti kehittää malli kevyempään suuntaan, siispä salaattiottimet.

Antti kyllä varoitteli, että materiaali on kovaa, mutta enhän sitä uskonut. Takominen vielä meni, mutta kun piti kehittää nuo reiät, niin se vanhanaikaisesti korusahalla, ja aikaa meni 1,5 tuntia ja 7 terää (sorry Antti), ja hermot, mutta periksi en kehdannut antaa.

****

Then I wanted to try using steel, but could not make cheese knife, as I should loose some weight, so it was necessary to d something lighter, so sallas fork and spoon should be okay.

Antti warned that the material is hard to work with, but little did I care or believe. It was okay to hammer, but then I needed to saw in an oldfashioned way the holes and that took 1,5 hours and 7 saw blades (plus my nerves), but I could not give up.

Ja lopuksi tietysti korujuttuja ! Eli hopea rannekoru. Aina hiukan yllätys, mitä raivoisasta takomisesta syntyy, mutta ihan passeli juttu tämäkin peruskoru´ja käsintehty.

***

And of course, jewellery stuff! I.e. silver bracelet. It is always a little surprise what a vigorous hammering gets as result, but this is actually nice piece of basic handmade jewellery to wear.

Takomisviikonloppu osa 1 - Hammering/Forging weekend part 1

2009 Lampi - Pond, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

detalji /detail (mitä näet? - what do you see?)

Ihana. luksusviikonloppu! Perjantaina kieli vyön alla jouduin kiiruhtamaan kurssille, kun oli eka sessio Metallin takominen -kurssista, jota jatkui 2 koko päivää lauantaina ja sunnuntaina.

***

Fantastic luxurious weekend! friday I had to hurry, as it was the first session of the whole weekend lasting metal hammering/forging course.

***

Nyt on kaikki aggressiot purettu, kun olen hakannut, naputtanut, kilkuttanut 10 muun oppilaan kanssa Taidetakomo Vaskitsassa Järvenpäässä. Ja mukavaa on ollut. Ohessa pari kuvaa lisää. Haasteena oli tällä kertaa, että kun tuon vasaran käsittely on ollut kovin harvinaista, niin en edes osaa iskeä kahta kertaa samaan paikkaan (jos siis haluaisin), vaan olen välillä huitaissut toisen käden rystysillle (vasen ihan musta :-) ) tai sitten sain metallin leviämään ihan mihin tahansa suuntaan, paitsi haluttuun, joten en saanut aikaan kuin tämän lautasen. Mutta olen oppinut monta uutta tekniikkaa, joilla voi tehdä koruja: niitin laiton, kuvan pakottaminen ja tietysti hiukan enemmän käsitystä siitä mitä metallille tapahtuu, kun sitä takoo erilaisilla vasaroilla erilaisilla alustoilla.

***

Now I have no more aggressions, as all is swept away by hammering and forging with 10 other sudents at the course in Taidetakomo Vaskitsa in Järvenpää. And it was a good fun! Couple of other pictures. The challenge was this time that I have almost never used a hammer and could not hit twice into same place (if I wanted), instead I kept hammering my knuckles while forging (the left hand's are black) or then I got the metal out of shape, but in the direction I wanted it to. But I have learned new techniques to be used with jewellery about riveting, forging and of course I have not little bit understanding how metal behaves when hit with different types of hammers using different surfaces or anvils.

Mato matala Lammen rannalla - Earthly worm by the Pond.

Koko teos eli Lampi. -- Whole work i.e. the Pond.

Kokeiluja - Experiments

2009-3 Ulpukka, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Testailin uutta muotoa ja kiven istutusta käyttäen valmista istukkaa. Tuloksena Ulpukka, hiukan omintakeinen, mutta herttainen sormus. Nyt jännityksellä käyttämään ja kokeilemaan pysyyk tuo kivi tuossa pelkällä hengen voimalla.

Fasettihiottu sitriini ja hopeata.
****
Testing new forms and setting a stone using ready made setting. As a result Ulpukka was formed. With interest I will be using this to see, if the stone actually stays in with mere help of the "spirit" (i.e. no glues here).

Faseted sitrine and silver.

Uusi tyyli /New style

Tarvin hiukan muutosta, joten kokeilen uutta taustaa blogille. Tähän saa kulumaan aikaa, että on kuten haluaa, mutta pian varmasti taas homma toimii.

Lisäsin muutaman uuden linkin tuohon ostoslistaan, mutta muuten vielä linkit yms hakusessa.

***********
I needed some change, so I changed the layout of the blog. It will take time to get it into format that is appealing to me, but I am sure soon everything is reasonably ok.

I also added couple of new links to shopping list. Other linking is still missing.

Lasikuninkaan lapset - Glasskings Children

2009 -02 Lasikuninkaan lapset - Glasskings Children, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Sarja jatkuu eli tein aiempaan ketjuun sopivat korvikset. Haasteena oli se, että aina toisen korviksen osalta kanitti joku asia: joko juotos sarjassa ei toiminut ja en saanut sarjan reunaa siististi kiinni. Toisen sarjan jouduin tekemään kokonaan uusiksi, kun se monen juotoksen jälkeen alkoi muistuttaa rusinaa.

Lisäksi on haaste olla raapimatta materiaalia, niin että ei tarvisi kauheasti viilailla lopuksi. Toistaiseksi taidot eivät ole vielä sillä tasolla, joten viimesitelyyn viilat heiluvat.

****
A piece to be added to the earlier chain, earrings to match. Clearly this time the challenge was always some work phase got stuck in one of the earrings. I even had to do from scracth the finding to one of the glass stones, as after several solderings the original one started to resemble a raisin.

Another challenge, in general, is not scratch the silver so much when working on it, so as to avoid unnecessary filing towards the end. But, alas, my skills are not yet up to it, so I always end up filing like crazy to the finish I desire.

Tässä vielä valmistuneet. Sormusta olisi vielä tyrkyllä.

Here are the current pieces. More will be coming, at least a ring.

New year starter/Uuden vuoden aloitus - Lasikuningas - Glass King

2009-01 Lasikuningas - Glass King, originally uploaded by Hobby pictures by Maya.

Uuden vuoden aloitus /new year starter


Joululomalla väsäsin Kunigasketjun, johon viimeistelin tänään yhden lasisulatuskursseilla tuottamani lasipalasen riipukseksi. Kokeilin juotospastaa ja olipa paljon helpompaa juottaa, homma sujui melkein kuin tanssi.

***
During the Xmas break I created the Byzantine chain, to which I added a pendant using one of the glass pieces created at the glass fusing course. I also tried the soldering paste (instead of the hard pieces + flux) and, boy, was that much easier job.

Samaa sarjaa tulee vielä korvikset ja sormus, jahka saan ne tehdyiksi. Ainakin tuumailin autotallissa tämän suhteen tovin.

***

I will create earrings and a ring to match, but they need to wait. At least I was speculating this, while working at the garage.